芈月给王者荣耀配音这事儿,到底在哪一集出现过?
凌晨两点半,我瘫在电竞椅上刷着王者荣耀的皮肤视频,突然弹幕飘过一句"芈月配音演员本人打过王者吗",手里的冰可乐差点泼在键盘上。这事儿我琢磨半天了——你们说的"芈月配音王者荣耀合拍",大概率是把两个概念搅和在一块儿了。
先说清楚基本事实
作为把《芈月传》刷了五遍的老剧迷,我可以拍着胸脯说:电视剧里压根没有王者荣耀联动的镜头。但这事儿传得有鼻子有眼,主要是因为:
- 芈月的配音演员季冠霖确实给王者荣耀配过音
- 游戏里芈月角色的台词设计参考了电视剧
- 2016年剧火的时候,玩家自发剪了不少二创视频
季冠霖的配音轨迹
这位配音界的大神简直承包了我们这代人的童年回忆:
作品 | 角色 | 年份 |
《芈月传》 | 芈月 | 2015 |
王者荣耀 | 武则天/芈月 | 2016 |
《三生三世十里桃花》 | 白浅 | 2017 |
注意看时间线啊朋友们!电视剧播出是在2015年底,而王者荣耀的芈月角色重做是在2016年9月(S5赛季)。当时天美工作室确实找了季冠霖来配新版语音包,但这是两个完全独立的项目。
那些以假乱真的二创视频
现在B站上还能搜到这类视频,通常用的套路是:
- 把电视剧片段和游戏画面交叉剪辑
- 用游戏语音替换原剧台词
- 加上"官方合作"之类的标题
最火的那个视频叫《当芈月穿越到王者峡谷》,连字幕组都中招转发过。其实up主在简介里写了"同人创作",但传播时这个关键信息总是被自动过滤...
关于配音的冷知识
我特意翻了《游戏语音录制幕后花絮》这本行业资料,发现个有意思的细节:季冠霖给游戏配音时,导演给的指示是"要比电视剧版再妖冶三分"。录音棚里试了七八种声线,最后定稿的版本带着点沙哑的颗粒感——就是现在游戏里听到的"青春永驻,容颜不改"那种带着蛊惑味的调调。
电视剧里的芈月更偏重历史正剧的厚重感,而游戏语音要突出暗黑女巫的气场。同一个配音演员,两种完全不同的演绎方式,这大概就是专业选手的可怕之处。
那些被误传的"证据"
整理了几个最常被提到的谣言:
传言 | 实际情况 |
第48集有游戏界面 | 其实是嬴稷玩投壶的特写镜头 |
片尾鸣谢天美工作室 | 片尾字幕第7分12秒是"天津天美工作室"(做服装的) |
孙俪直播玩芈月 | 2017年明星表演赛用的是大乔 |
最离谱的是有人说在《芈月传》第61集看到防御塔——那明明是义渠王部落的瞭望台好吗!画质糊也不能这么造谣啊!
如果真的想找联动...
其实2018年春节确实有过擦边球合作。当时王者荣耀搞了个"历史中的她们"专题,用电视剧截图做了组海报。但严格来说这属于单方面素材授权,就像你毕业论文里引用维基百科,总不能说你和维基百科合著吧?
真要较真"合拍"的话,建议去翻《王者历史课》第二季第3期。那里边请了历史学者和配音演员同台,季冠霖现场演示了怎么用声音塑造不同年龄段的芈月。虽然画质渣得像用土豆拍的,但确实是官方认证的"次元壁破裂"现场。
凌晨四点的闹钟响了,窗外已经有环卫工在扫街。突然想到游戏里芈月有句台词:"黑夜永不落幕"——这大概就是熬夜查资料的我此刻的真实写照。要是当年大学论文能有这钻研劲头,导师也不至于气得把我参考文献扔出三米远...
网友留言(0)